Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Jul  Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Jul 2017

Levi Henriksen
Lørdag 22.

Satiriske dikt
Mandag 17.

14. juli
Fredag 14.

Livet
Tirsdag 11.

I juli
Mandag 10.

12. - 16. juli
Søndag 9.

Eim
Lørdag 8.

På fjellhytter skjer det
Fredag 7.

Fredag 14. Juli 2017

14. juli

Kor enkelt kan ein forklåre ting? Klassekampen sin ansvarlege redaktør Bjørgulv Braanen seier det slik i dagens brev på nettet til abonnentane:
(Stitat) «I dag er det 14. juli og Frankrikes nasjonaldag. Stormen på Bastillen innledet den franske revolusjonen i 1789, som ikke bare omskapte Frankrike, men hele Europa. I dag deltar USAs president Donald Trump på den store markeringen på Champs-Élysées i Paris. Det er kanskje ikke den beste måten å markere den franske revolusjonen på – en omveltning som førte til føydalismens fall og slutten på et tusenårig stendersamfunn. Det som trengs i dagens verden, er ikke mer Trump-politikk, men en tilsvarende mobili-sering mot økende økonomiske forskjeller og klassedeling.(…)»
I brevet sitt kvar veke - etter innleiinga - serverer elles Bjørgulv Braanen oversikt over avisstoffet ei heil lang veke; men likevel på enkelt vis, dvs enkelt i utforminga og utan å ty til rein oppramsing.

Når det gjeld DIKT som denne nettstaden er opptatt av, kan poetar også seie tinga enkelt, enkelt sjølv om tankane kring diktet kan gå lange vegar. Dette finst det rikeleg av døme på. Det er berre å låne i norsk hos t.d Aasmund Olafsson Vinje og Bjørnson, hos Obstfelder og Inger Hagerup, hos Olav H. Hauge og Prøysen, og sjølvsagt hos mange andre norske og utanlandske forfattarar. Eg seier det enkelt her.



Ps : La meg endeleg bruke eit enkeltståande dikt. Diktet «Vietnam» - døme på mange tankar, men likevel godt oversiktleg – er henta frå polske Wislawa Szymborska og boka hennar Sto pociech i 1967... (Kjelde for meg er ei svensk överssättning av Anders Rodegård frå bok med tittel Dikter 1945-2002 og gjeve ut i 2003).



Vietnam




«Vad heter heter du, kvinna?» «Jag vet inte.»
«När er du född, var kommer du från?» «Jag vet inte.»
«Varför har du grävt dig en grop?» «Jag vet inte.»
«Hur länge har du gömt dig?» «Jag vet inte.»
«Varför bet du mig i fingret?» «Jag vet inte.»
«Vet du inte att vi inte vill dig nåt illa?» «Jag vet inte.»
«Vems sida står du på?» «Jag vet inte.»
«Nu är det krig, du måste välja.» «Jag vet inte.»
«Finns din by kvar?» «Jag vet inte.»
«Är det här dina barn?» «Ja.»