Til hovedsiden
  Heim  >  Nytt 2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004 
 Jun  Mai  Apr  Mar  Feb  Jan 

Nytt Jun 2017

Fengselsdikt
Torsdag 22.

Store skildringar av arbeid
Tirsdag 13.

Barnearbeid
Mandag 12.

Reinhaldarane sin dag
Søndag 11.

Baksideviser
Lørdag 10.

Bob Dylan sitt foredrag
Fredag 9.

Håvard Nilsen
Torsdag 8.

Torsdag 22. Juni 2017

Fengselsdikt

På året sin lengste dag i går las eg ei bok av ein som av religiøs tru høyrer til Bahá’í-samfunnet og sit inne med ein 20-årig dom i Evin-fengselet i Teheran på grunn av trua si. Med dårlege soningstilhøve. Boka heiter Fengselsdikt og er skriven av Mahvash Sabet. La meg bruke t.d diktet «Ensomhet»:


Jeg sa: «Gi meg en definisjon på ensomhet.»
Du sa: «Når du ikke har noen ved siden av deg.»
Jeg sa: «Hva om du er enda mer ensom enn det?»
Du sa: «Da, når det er ingen som elsker deg.»
Jeg sa: «Definer den aller største ensomhet.»
Du sa: «Når ingen forstår deg.»


Boka kom på engelsk i 2013, med medverknad frå forfattaren, og det er denne utgåva som er ført vidare av Arne Ruste i gjendiktinga til norsk på Bokvennen.

* Bahá’í, som er ei kraftig religiøs retning i Iran, respekterer andre religionar som uttrykk for det heilage, las eg på nettet. Noko slikt... (Så landet må ha mykje motstridande i seg.) Og eg må seie at B kan ikkje liggje så langt unna det eg sjølv trur på. Eg vil gjerne likestille dei religionane som respekterer andre religionar...